admin

, ,

Dzisiaj zaprezentujemy wyjątkową stroną, poświęconą włoskim modi di dire. Nikogo chyba nie trzeba przekonywać, że znajomość języka wymaga także znajomości idiomów, powiedzonek i przysłów. Przecież kiedy po polsku mówimy: rzuć na to okiem, nie mamy wcale na myśli ekstrakcji gałki ocznej rozmówcy :) Aby uniknąć nieporozumień i lepiej zrozumieć Włochów, aby docenić w jeszcze większym […]

by

, , , , ,

Na stronach wydawnictwa Zanichelli znajdą coś dla siebie uczniowie na każdym poziomie. Dziś pokażemy materiały dla osób średnio- i zaawansowanych. O ćwiczeniach online dla początkujących pisaliśmy tutaj. Zacznijmy od świetnego bloga Intercultura. Jest on regularnie (co tydzień) uzupełniany podczas roku szkolnego, materiał jest podzielony na łatwe do przeglądania kategorie. Świetny zarówno do nauki, jak i […]

by

, , ,

Dziś prezentujemy stronę wydawnictwa Zanichelli, która została pomyślana jako uzupełnienie podręcznika NOI. Książka ta nie jest w Polsce szczególnie popularna, ale dlaczego nie skorzystać z darmowych ćwiczeń interaktywnych online? Są idealne do samodzielnej nauki i powtórek. Ćwiczenia podzielone są na 11 części, czyi Unità. Każdy rozdział ma część leksykalną, gdzie metodą prób i błędów uczymy […]

by

, , , ,

Na terenie Włoch znajduje się kilka aktywnych wulkanów, które co jakiś czas dają o sobie znać mieszkańcom i turystom. W ostatni weekend była to sycylijska Etna. A inne włoskie wulkany? Rysunek pochodzi z tej strony, którą polecamy wszystkim zainteresowanym wulkanami! Włoskie media poświęcają wulkanom sporo miejsca, jeśli w ostatnim czasie oglądaliście wiadomości na RAI na […]

by

, , ,

Zachęcamy do obejrzenia spotów przygotowanych przez włoską telewizję RAI z okazji 150. rocznicy zjednoczenia Włoch (przypadającej w tym roku). Gdyby nie język włoski, Włosi do dziś mieliby problemy z komunikacją między sobą. Dialekty występujące na Półwyspie Apenińskim, Sycylii czy Sardynii są do siebie zupełnie niepodobne. Jeśli kiedykolwiek mieliście problem ze zrozumieniem jakiegoś Włocha czy Włoszki, […]

by

,

Nauka słówek staje się o wiele przyjemniejsza, kiedy nie musimy ich „zakuwać”, a możemy je sobie np. nucić. Pomoże nam w tym piosenka w wykonaniu Bruno Filippini pt. Sabato Sera. Jest to krótki utwór o jakże powszechnym problemie: bohater ma tyle pracy, że tylko w sobotę może się spotkać ze swoją ukochaną. Zabiera ją wtedy […]

, , ,

Na stronie włoskiej telewizji RAI miłośnicy zagadek kryminalnych znajdą wiele ciekawych seriali. Dziś polecamy składający się z sześciu odcinków mini-serial „La Omicidi”. W każdym odcinku główni bohaterowie rozwiązują inną zagadkę. Wszystkie odcinki łączy motyw seryjnego mordercy, który na miejscu zbrodni pozostawia cytaty z „Boskiej Komedii” Dantego. Pozycja ta warta jest uwagi ze względu na bogactwo […]

, , ,

Dzisiaj prezentujemy bardzo ciekawy projekt Liber Liber. Na stronie www.LiberLiber.it znajduje się cała klasyka włoskiej literatury, największe dzieła, w formacie pdf oraz jako audiobooki (czyli audiolibri, książki do słuchania). Dostępne są także włoskie tłumaczenia dzieł literatury światowej. Organizacja Liber Liber powstała w 1994 roku. W ramach realizowanych przez siebie projektów zamieszcza w sieci literaturę w […]