Ciekawostki

La rete in 10 parole, czyli po włosku o najnowszej technologii

Jeśli interesują Was włoskie słówka związane z technologią, polecamy serię programów przygotowanych przez Radio 3 Scienza. 10 audycji stworzonych z myślą o Włochach, którzy niewiele wiedzą o smartfonach, podcastach i facebookach :) Seria startuje dzisiaj, kolejne odcinki będą dostępne do ściągnięcia na stronie TUTAJ.

A jak się uczyć?

10 sposób na samodzielną naukę włoskiego w wakacje

Wpis powstał z myślą o moich Słuchaczkach i Słuchaczach, którzy w sierpniu nie mają zajęć,  a nie chcą tracić kontaktu z włoskim. Wakacje to doskonała okazja do wypróbowania dostępnych online narzędzi do nauki. Nawet jeśli to będzie ten pierwszy raz. Spróbujcie wszystkiego, na pewno coś Wam się spodoba! Najważniejsze to się nie zniechęcać. Tak, niektóre strony mają menu częściowo po angielsku - no trudno! Jestem pewna, że sobie poradzicie. I tak, niektóre strony są płatne - ale wszystkie mają wersję darmową (okrojony dostęp czasowy lub funkcjonalność). Ale i tak można z nich korzystać!

Zaczynamy.

(więcej…)

Dla średniozaawansowanych

Przegląd prasy

Przegląd włoskiej prasy po wczorajszych wydarzeniach we Francji. Umberto Eco: «Siamo in guerra, fino al collo. L’Isis è il nuovo nazismo» http://www.corriere.it/esteri/15_gennaio_08/umberto-eco-siamo-guerra-fino-collo-l-isis-nuovo-nazismo-29d755e0-9705-11e4-b51b-464ae47f8535.shtml Il Giornale o Orianie Fallaci: http://www.ilgiornale.it/news/politica/aveva-ragione-pazza-fallaci-1046778.html?utm_source=Facebook&utm_medium=Link&utm_content=Sull%27islam%2Baveva%2Bragione%2Bquella%2B%22pazza%22%2Bdi%2BOriana%2BFallaci%2B-%2BIlGiornale.it+cla&utm_campaign=Facebook+Interna Lo scrittore Al-Aswani: «Noi musulmani dobbiamo reagire» http://www.corriere.it/esteri/15_gennaio_08/scrittore-al-aswani-noi-musulmani-dobbiamo-reagire-77668e28-9707-11e4-b51b-464ae47f8535.shtml Corriere: Parigi, strage di Charlie Hebdo: 7 fermati. Nuova sparatoria: 1 morto http://www.corriere.it/esteri/15_gennaio_07/assalto-charlie-hebdo-due-killer-identificati-caccia-ad-terzo-uomo-d6a5f934-96ab-11e4-9ec2-c9b18eab1a93.shtml Libero: Czytaj więcej…

Dla początkujących

Dużo słuchania po włosku

Polecamy stronę z podcastami po włosku, przygotowanymi specjalnie dla uczących się. Teksty są spisane, można korzystać na wiele sposobów. Nagrania powstają od dwóch lat, jest ich mnóstwo i naprawdę na każdy temat. Serdecznie polecamy! http://podclub.ch/it/transmissioni/al-dente-i?start=45 ps dziękujemy Angelice za przesłanie linka!

Dla średniozaawansowanych

Reklama: Audi Quattro

Dlaczego warto oglądać reklamy po włosku? Przypomnijmy najważniejsze powody: 1. są krótkie, 2. najczęściej nie są skomplikowane, a przy tym bywają zabawne, 3. łączą przekaz wizualny z językowym i kulturowym: słuchamy włoskiego, widzimy, jak zachowują się Włosi. Dziś włoska wersja reklamy Audi. Pokazuje uroki Italii. Językowo nie jest najprostsza, ale Czytaj więcej…

Ciekawostki

Solidarność

Najnowsza historia Polski opowiedziana przez Włocha. Który pięknie mówi: “Polska Zjednoczona Partia Robotnicza”. Posłuchajcie historii Solidarności we wczorajszej audycji w radiu RAI 3. http://www.radio3.rai.it/dl/radio3/programmi/puntata/ContentItem-2868a803-121b-44d7-bab7-f9835302dac2.html Link bezpośrednio do audycji: tutaj.

Ciekawostki

Jak słuchać orkiestry? Genialna audycja!

Dziś mamy dla Was coś wyjątkowego. Chyba ze wszystkich materiałów na PassaParola.pl ta audycja podoba mi się najbardziej. Jest to pierwszy z serii programów Radia RAI3 “Lezioni di musica“. Ekspert w dziedzinie muzyki klasycznej opowiada, w jaki sposób słuchać utworów orkiestrowych. Dowiemy się więc, skąd pochodzi samo słowo orkiestra, który Czytaj więcej…

Dla średniozaawansowanych

Festa della Liberazione

Jeśli macie włoski kalendarz, zobaczycie, że dzisiejszy dzień jest w nim na czerwono. Dlaczego? Sprawdźmy: http://it.wikipedia.org/wiki/Anniversario_della_liberazione_d%27Italia Z tej okazji piosenka: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bella_ciao I jeszcze nowsza wersja:   Dla miłośników historii coś do posłuchania: http://www.radio3.rai.it/dl/radio3/programmi/archivio/ContentSet-6347b0a7-9ea8-4755-89b4-aa64fe59fdc5.html   A dla zaawansowanych przegląd prasy: Grillo: «Il 25 aprile è morto per inciucio» http://www.corriere.it/politica/13_aprile_25/grillo-blog-25aprile-dioemorto_d3ed049a-ad90-11e2-9202-c83d8fd61b81.shtml I gdybyście Czytaj więcej…

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress