Dla początkujących

Trailer: Kevin sam w domu :)

Trailer to krótki film wideo zapowiadający film. Dlaczego warto oglądać włoskie trailery? Przede wszystkim są krótkie, ale treściwe. Często możemy się z nich domyślić większej części treści samego filmu. Nie wymagają wielkich inwestycji finansowych (sprowadzenie z Włoch DVD z filmem to koszt kilkudziesięciu euro, a trailery są dostępne za darmo). Czytaj więcej…

Dla zaawansowanych

Oglądamy po włosku: Donne vittime e carnefici

Tym razem obejrzymy program przygotowany przez ekipę telewizji LA7. Ponownie mamy do czynienia z zagadkami kryminalnymi sprzed lat, ale w “Donne vittime e carnefici” dowiemy się, kto zabił. Bardzo ciekawy program i doskonała powtórka słownictwa prawniczego. Wszystkie odcinki znajdziecie na stronie: http://www.la7.tv/programmi/donnevittimecarnefici/

Dla średniozaawansowanych

Reklama: Audi Quattro

Dlaczego warto oglądać reklamy po włosku? Przypomnijmy najważniejsze powody: 1. są krótkie, 2. najczęściej nie są skomplikowane, a przy tym bywają zabawne, 3. łączą przekaz wizualny z językowym i kulturowym: słuchamy włoskiego, widzimy, jak zachowują się Włosi. Dziś włoska wersja reklamy Audi. Pokazuje uroki Italii. Językowo nie jest najprostsza, ale Czytaj więcej…

Dla początkujących

Oglądamy po włosku: film o życiu Sofii Loren

Zachęcamy do obejrzenia filmu telewizyjnego La mia casa e’ piena di specchi. Dwuczęściowy film powstał na podstawie autobiograficznej książki Marii Scicolone, siostry Sofii Loren. Warta obejrzenia jest szczególnie pierwsza część, pokazująca realia życia we Włoszech w latach 50. Sofia Loren wciela się w rolę własnej matki. Odcinek 1: http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-6b1c4219-afad-4f6c-be9a-478d8e682fd9.html Odcinek Czytaj więcej…

Dla średniozaawansowanych

Wedding Planner – ślub po włosku, na bogato :)

  W wakacyjnym klimacie polecam program lekki, łatwy i przyjemny. Wedding Planner, czyli organizator ślubów (pięknie się in italiano nazywa, prawda? :). Enzo Miccio, prawdziwy elegant, w każdym odcinku pokazuje, jak zorganizować ślub po włosku. Czyli doskonały w każdym detalu.  Plus ładne widoki, architektura. http://www.realtimetv.it/video/programmi/wedding-planners/

Ciekawostki

Oglądamy w wakacje! Cortesie per gli ospiti

Jeśli szukacie czegoś lekkiego do obejrzenia po włosku, na lato polecamy: “Cortesie per gli ospiti” Typowo rozrywkowy program, z którego możemy się wiele dowiedzieć i bezboleśnie powtórzyć słownictwo :) Trójka ekspertów: kucharz, specjalistka od wyposażenia wnętrz oraz “il lifestylist” oceniają przyjęcia zorganizowane przez dwie osoby. W każdym odcinku tylko jeden Czytaj więcej…

Dla średniozaawansowanych

Oglądamy po włosku! A fari spenti nella notte

Komu się spodobał komisarz Manara, powinien koniecznie obejrzeć dzisiejszy film. To ciekawy i wciągający thriller, w głównego bohatera wciela się oczywiście Guido Caprino. Ciekawe, czy go poznacie. Stefano traci pamięć w wyniku wypadku motocyklowego. Budzi się w szpitalu, ale niczego nie pamięta. Nie rozpoznaje ani matki, ani przepięknej żony. Czuje Czytaj więcej…

Dla średniozaawansowanych

Oglądamy po włosku! Il commissario Manara

Prosty i bardzo sympatyczny serial kryminalny, gdzie każdy odcinek opowiada inną historię, ale w każdym możemy także śledzić losy głównych bohaterów. Bohaterem jest Luca Manara, bardzo zdolny policjant, podrywacz uwielbiany przez kobiety. Może poza jedną, Larą Rubino, również policjantką i starą znajomą Manary. Jednak najważniejszym bohaterem filmów jest społeczność lokalna Czytaj więcej…

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress