Zapraszamy do udziału w czwartej edycji Wyzwania Czytelniczego PassaParola.pl “Codziennie czytam po włosku”. Edycja pod hasłem “Buone notizie”. Przy okazji uczymy się słówek z aplikacją Quizlet!

 

Przez miesiąc codziennie będziemy publikować link do ciekawego tekstu po włosku. Tym razem wybieramy artykuły wg klucza dobre wiadomości. Niekoniecznie najnowsze, za to pozytywne!

Wybrane teksty będą odpowiednie dla osób znających włoski na poziomie B1/B2, ale każdy może wziąć udział w wyzwaniu, również początkujący. Instrukcje jak czytać na różnych poziomach znajomości języka znajdziecie tutaj: http://passaparola.pl/wiosenne-wyzwanie-czytamy-wloskie-gazety/

Teksty znajdziecie codzinnie na naszej stronie na Facebooku: https://www.facebook.com/passaparolapl/

oraz poniżej w Archium tekstów.

Wprowadzamy też nowość: Quizlet ze słowami z naszych tekstów!

Z każdego tekstu wybierzemy dla Was dwa/trzy słowa/zwroty i umieścimy w zestawie Quizlet. A właściwie w dwóch zestawach: jeden z tłumaczeniem na polski, drugi z włoskimi definicjami. Dzięki temu możecie nie tylko przeczytać coś codziennie po włosku, ale i nauczyć się słówek.   

Quizlet Buone notizie PL https://quizlet.com/_6d0hxt

Quizlet Buone notizie ITA https://quizlet.com/_6d0ic2

Jak korzystać z aplikacji Quizlet przeczytacie tutaj http://passaparola.pl/quizlet-jak-korzystac/

 

Teksty z poprzednich wyzwań dla ciekawych: http://passaparola.pl/wyzwania/

Dalej działa nasz hashtag #czytampowlosku

Dlaczego warto czytać prasę po włosku?
– Przyzwyczajacie się do “prawdziwego” włoskiego. Czytacie teksty pisane przez Włochów dla Włochów.
– Wystarczy kilka minut, a może dowiecie się czegoś ciekawego i to po włosku.
– Jesteście na bieżąco z wydarzeniami we Włoszech.
– Wiele słów się powtarza, a co zapamiętacie to Wasze.
– Jeśli tekstów szukacie sami, przejrzyjcie wiadomości z zagranicy. Bardzo łatwo zrozumiecie ogólny sens tekstu, bo przecież o tym samym mówią polskie media.
– Na przeczytanie/przejrzenie jednego tekstu poświęcicie dosłownie kilka minut.

Archium tekstów z Wyzwania Czytelniczego “Buone notizie” wiosna 2019

26.03.2019

Il messaggio di Paulo Dybala a Ramy Shehata: “Sei un eroe, voglio conoscerti” Corriere

słowa: il bomber, sventare, l’eroe

27.03.2019

Uomo in coma reagisce quando avverte la presenza della sua cagnolina tutaj

słowa: entrare in coma, amico a quattro zampe, un arresto cardiaco

28.03.2019

Arriva in Italia l’app antispreco da oltre otto milioni di utenti Il sole 24 ore

słowa: lo spreco, sprecare, l’utente

29.03.2019

Madre e figlia pilotano un aereo di linea: la foto diventa virale Il Messaggero

słowa: il potere, l’aviazione, la sede

30.03.2019

La scienza conferma: bere birra non fa ingrassare RDS 

słowa: ingrassare, fare ingrassare, la ricerca, la convinzione

31.03.2019

Calcio femminile, domenica Juventus e Fiorentina giocano in uno stadio vero. Ed è una notizia Il Fatto Quotidiano 

Słowa: scontato, Vedere per credere, realizzare un sogno.

01.04.2019

Il parlamento Ue mette al bando definitivamente la plastica monouso a partire dal 2021 TPI

Słowa: monouso, il divieto

02.04.2019

La donna che disse di no a 65 proposte di matrimonio TPI 

Słowa: inestimabile, festa di addio al nubilato

03.04.2019

Infiorata di Noto 2019: sarà dedicata ai “Siciliani nel Mondo” Live Uni CT

Słowa: innegabile, allestito

04.04.2019

Il cioccolato fa bene alla tua salute? Dove e come mi curo

Słowa: il beneficio, benefico

05.04.2019

È scientificamente dimostrato che dire le parolacce fa bene alla salute RDS 

Słowa: scurrile, imprecare

06.04.2019

I benefici psicologici del disordine Focus

Słowa: il distacco, equivalere

07.04.2019

In questa casa di riposo, gli anziani soli salvano gli animali abbandonati TPI

Słowa: randagio, essere al capolinea

08.04.2019

La Treccani spiega su Spotify il significato di alcune parole usate nella musica indie TPI 

Słowa: il panorama, essere al passo con i tempi

09.04.2019

Cuneo. La lezione di tolleranza di un adolescente Avvenire

Słowa: a mio modesto parere, barcollare

10.04.2019

Hanno inventato un cuscino che cancella i rumori di chi russa RDS

Słowa: russare, il rumore

11.04.2019

Mangiare la pasta di sera combatte insonnia e stress TPI 

Słowa: l’alleato, sfatare un mito

 


Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress