EDIT 19.02.2019: od sesji marzec 2019 na żadnym egzaminie CELI nie będzie punktów ujemnych.
EDIT 19.02.2019: od sesji marzec 2019 na żadnym egzaminie CELI nie będzie punktów ujemnych.
Na egzaminie CELI 3 można zdobyć maksymalnie 200 punktów, 140 z części pisemnych, 60 z części ustnej.
Aby zdać, trzeba uzyskać minimum 84 punkty z części pisemnej i 33 z ustnej. Jeśli nie zda się jednej z części, można ją poprawiać w niższej cenie w najbliższej sesji. Uwaga, “część pisemna” oznacza wszystkie poza rozmową z komisją części egzaminu.
Przykłady egzaminów z lat 2003-2007: tutaj.
Inne nasze teksty o egzaminach CELI: https://passaparola.pl/category/certyfikaty/
PROVA DI COMPRENSIONE DELLA LETTURA (PARTE A)
Składa się z trzech cześci.
Część A1
Pytania zamknięte do dwóch tekstów.
3 punkty za poprawną odpowiedź
-1 punkt za niepoprawną odpowiedź
0 punktów za brak odpowiedzi
Nie opłaca się strzelać. Aż 3 punkty za poprawną odpowiedź, opłaca się skupić na tym zadaniu.
Część A2
Należy przeczytać dwa teksty, następnie z listy 10 stwierdzeń wybrać te dotyczące tekstu A i tekstu B.
1 punkt za poprawną odpowiedź
-1 punkt za niepoprawną odpowiedź
0 punktów za brak odpowiedzi
Nie opłaca się strzelać.
Część A3
Po lekturze tekstu należy odpowiedzieć własnymi słowami na pytania.
3 punkty za dobrą odpowiedź poprawnie wyrażoną
2 punkty za dobrą odpoiwedź napisaną z błędami, źle wyrażoną
1 punkt za odpowiedź niekompletną
0 punktów za brak odpowiedzi lub odpowiedź błędną
Tutaj opłaca się strzelać i próbować odpowiedzieć nawet jeśli nie jesteście pewni.
PROVA DI PRODUZIONE DI TESTI SCRITTI (PARTE B)
Wypracowania są oceniane w Perugii przy pomocy specjalnych wytycznych dla egzaminatorów. Oczywiście opłaca się pisać poprawnie i na temat. Strzelanie zostawiamy na inne części egzaminu.
PROVA DI COMPETENZA LINGUISTICA (PARTE C)
We wszystkich zadaniach tej części opłaca się strzelać.
Część C1
Dwa teksty typu “open cloze” czyli teksty z lukami, należy wpisać w każde wolne miejsce tylko jedno słowo.
1 punkt za poprawną odpowiedź
0 punktów za brak odpowiedzi lub błędną odpowiedź
Opłaca się strzelać.
Część C2
Należy połączyć trzy zdania proste w jedno złożone.
2 punkty za poprawną odpowiedź
1 punkt za odpowiedź niepełną lub źle skonstruowaną
0 punktów za brak odpowiedzi lub błędną odpowiedź
Opłaca się strzelać.
Część C3
Słowotwórstwo.
1 punkt za poprawną odpowiedź
0 punktów za brak odpowiedzi lub błędną odpowiedź
Opłaca się strzelać.
PROVA DI COMPRENSIONE DELL'ASCOLTO (PARTE D)
Część D1
Dwa teksty z pytaniami zamkniętymi a/b/c/d
3 punkty za poprawną odpowiedź
-1 punkt za niepoprawną odpowiedź
0 punktów za brak odpowiedzi
Nie opłaca się strzelać.
Część D2
Słuchając należy uzupełnić zdania.
1 punkt za poprawną odpowiedź
0 punktów za brak odpowiedzi lub odpowiedź niepoprawną
Opłaca się strzelać.
Pamiętajcie, że odpowiedzi należy przenieść na arkusz egzaminacyjny, również wypracowania. Tylko one będą brane pod uwagę przy ocenie!
Katarzyna Ciszewska
Autorka jest lektorką włoskiego z uprawnieniami egzaminatorki CELI. Zdawała CELI 3 i CELI 5., więc zna egzaminy z obu stron.
Pisząc tekst korzystałam z materiałów dla egzaminatorów CELI oraz książek:
- G. Grego Bolli, M.G. Spiti, La verifica delle competenze linguistiche. Misurare e valutare nella certificazione CELI,Perugia, Guerra Edizioni, 2000.
- Barbara Spinelli, Francesca Parizzi, Profilo della lingua italiana. Livelli di riferimento del QCER A1, A2, B1 e B2, La Nuova Italia, 2010
